1. Varstvo podatkov na kratko

Splošna navodila

Naslednji napotki nudijo preprost pregled, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete našo spletno stran. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati. Podrobne informacije o varstvu podatkov najdete v naši izjavi o varstvu podatkov, ki je navedena pod tem besedilom.

Zbiranje podatkov na naši spletni strani

Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tej spletni strani?

Obdelavo podatkov na tem spletnem mestu izvaja upravljavec spletnega mesta. Njegove kontaktne podatke najdete v impresumu tega spletnega mesta.

Kako zbiramo vaše podatke?

Vaše podatke zbiramo deloma tako, da nam jih posredujete. To so lahko na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec.

Drugi podatki se samodejno zbirajo, ko obiščete spletno stran, preko naših IT sistemov. To so predvsem tehnični podatki (npr. spletni brskalnik, operacijski sistem ali čas obiska strani). Zbiranje teh podatkov poteka samodejno, takoj ko vstopite na našo spletno stran.

Za kaj uporabljamo vaše podatke?

Del podatkov se zbira za zagotavljanje brezhibne dostave spletne strani. Druge podatke lahko uporabimo za analizo vašega vedenja pri uporabi.

Kakšne pravice imate glede svojih podatkov?

Kadarkoli imate pravico do brezplačnega vpogleda v izvor, prejemnike in namen vaših shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek, blokiranje ali izbris teh podatkov. Za to ter za vprašanja v zvezi z varstvom podatkov se lahko kadar koli obrnete na nas na naslovu, navedenem v odtisu. Poleg tega imate pravico do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu.

Poleg tega imate pod določenimi pogoji pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Podrobnosti o tem najdete v izjavi o varstvu podatkov pod „Pravica do omejitve obdelave“.

Analitična orodja in orodja tretjih oseb

Z obiskom naše spletne strani se lahko vaš obnašanje brskanja statistično analizira. To poteka predvsem s piškotki in z analitskimi programi. Analiza vašega obnašanja brskanja je običajno anonimna; vašega obnašanja brskanja ni mogoče slediti nazaj k vam.

Lahko temu ugovarjate ali se temu izognete z nekaterimi orodji. Podrobne informacije o teh orodjih in vaših možnostih ugovora so na voljo v naslednji izjavi o zasebnosti.

2. Splošna obvestila in obvezne informacije

Varstvo podatkov

Upravljavci teh spletnih strani jemljejo zaščito vaših osebnih podatkov zelo resno. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi določbami o varstvu podatkov ter to izjavo o varstvu podatkov.

Z uporabo te spletne strani se zbirajo različni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, s katerimi je mogoče osebno identificirati. Ta izjava o varovanju podatkov pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in v kakšne namene se to zgodi.

Opozarjamo, da ima lahko prenos podatkov po internetu (npr. pri elektronski komunikaciji) varnostne pomanjkljivosti. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.

Obvestilo o odgovorni osebi

Pravna oseba, odgovorna za obdelavo podatkov na tej spletni strani, je:

Ahorn Camp d.o.o.
Franz-Kirrmeier-Str. 8
67346 Spiz

Telefon: 06232 10028-0
E-pošta: info@ahorn-camp.de

Odgovorna oseba je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov (npr. imena, elektronski naslovi ali podobno).

Zakonsko določen pooblaščenec za varstvo podatkov

Za naše podjetje smo imenovali pooblaščenca za varstvo podatkov.

Ahorn Camp d.o.o.
Gospod Michael Acker
Franz-Kirrmeier-Str. 8
67346 Spiz

Telefon: 06232 10028-0
E-Pošta: verkauf@ahorn-camp.de

Umik vaše privolitve k obdelavi podatkov

Veliko podatkovnih obdelav je mogočih le z vašo izrecno privolitvijo. Soglasje, ki ste ga že dali, lahko kadar koli prekličete. Dovolj je neformalno sporočilo preko elektronske pošte. Zakonitost obdelave podatkov do preklica ostane nedotaknjena.

Pravica do ugovora glede zbiranja podatkov v posebnih primerih in glede neposrednega trženja (člen 21 Splošne uredbe o varstvu podatkov)

Če obdelava temelji na členu 6(1)(e) ali (f) GDPR, imate kadar koli pravico, da zaradi okoliščin, ki izhajajo iz vašega posebnega položaja, ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov; to velja tudi za profiliranje, ki temelji na teh določbah. Ustrezno pravno podlago, na kateri temelji obdelava, najdete v tej izjavi o zasebnosti. Če ugovarjate, vaših prizadetih osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zaščitene razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (ugovor v skladu s členom 21(1) GDPR).

Če se vaši osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov v namene takšnega trženja; to velja tudi za profiliranje, če je to povezano s takim neposrednim trženjem. Če ugovarjate, vaši osebni podatki v nadaljevanju ne bodo več uporabljeni za namene neposrednega trženja (ugovor v skladu s členom 21(2) Splošne uredbe o varstvu podatkov).

Pravica do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu

V primeru kršitve Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) imajo posamezniki pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, zlasti v državi članici, kjer imajo običajno prebivališče, kjer so zaposleni ali kjer je prišlo do domnevne kršitve. Pravica do pritožbe je zagotovljena ne glede na druga upravna ali sodna sredstva pravne poti.

Pravica do prenosljivosti podatkov

Imate pravico do prejema podatkov, ki jih avtomatizirano obdelujemo na podlagi vaše privolitve ali v izpolnjevanje pogodbe, zase ali za tretjo osebo v običajni, strojno berljivi obliki. Če zahtevate neposredno posredovanje podatkov drugemu odgovornemu upravičencu, se to izvede le, če je tehnično izvedljivo.

SSL- oziroma TLS-šifriranje

Ta stran zaradi varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupnih vsebin, kot so naročila ali povpraševanja, ki jih pošiljate nam kot upravljavcem strani, uporablja SSL oziroma TLS šifriranje. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz „http://“ v „https://“ in po ikoni ključavnice v vrstici vašega brskalnika.

Če je omogočena SSL oziroma TLS enkripcija, podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo brati.

Informacije, blokada, brisanje in popravek

V skladu z veljavnimi zakonskimi določbami imate kadar koli pravico do brezplačnega vpogleda v svoje shranjene osebne podatke, njihov izvor in prejemnike ter namen obdelave podatkov in po potrebi pravico do popravka, blokiranja ali brisanja teh podatkov. Za te namene in za dodatna vprašanja o osebnih podatkih se lahko kadar koli obrnete na nas na naslov, naveden v impresumu.

Pravica do omejitve obdelave

Imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. V ta namen se lahko kadar koli obrnete na nas na naslov, naveden v impresumu. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:

• Če izpodbijate pravilnost vaših osebnih podatkov, ki jih imamo shranjene, običajno potrebujemo čas za preverjanje. Med obdobjem preverjanja imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.
• Če je obdelava vaših osebnih podatkov potekala/poteka nezakonito, lahko namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave podatkov.
• Če vaših osebnih podatkov ne potrebujem več, jih pa vi potrebujete za uveljavljanje, obrambo ali obrambo pravnih zahtevkov, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov namesto njihovega izbrisa.
• Če ste vložili ugovor v skladu s členom 21(1) Splošne uredbe o varstvu podatkov, je treba opraviti tehtanje med vašimi in našimi interesi. Dokler ni ugotovljeno, čigavi interesi prevladujejo, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.

Če ste omejili obdelavo vaših osebnih podatkov, se ti podatki – razen shranjevanja – lahko obdelujejo le z vašo privolitvijo, za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge pravne ali fizične osebe ali zaradi pomembnega javnega interesa Unije ali države članice.

Ugovor na promocijska e-poštna sporočila

Z uporabo kontaktnih podatkov, objavljenih v okviru obveznih podatkov, za pošiljanje reklamnih in informativnih materialov, ki niso bili izrecno zahtevani, se s tem zavrača. Upravljavci strani si pridržujejo izrecno pravico do pravnih ukrepov v primeru nezahtevane pošiljke reklamnih informacij, na primer preko neželenih elektronskih sporočil.

3. Zbiranje podatkov na našem spletnem mestu

Piškotki

Spletne strani deloma uporabljajo tako imenovane piškotke. Piškotki na vašem računalniku ne povzročajo škode in ne vsebujejo virusov. Piškotki omogočajo, da je naša ponudba bolj prijazna uporabnikom, učinkovitejša in varnejša. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem računalniku in jih vaš brskalnik shrani.

Večina piškotkov, ki jih uporabljamo, je tako imenovanih „piškotkov seja“. Po koncu vašega obiska se samodejno izbrišejo. Drugi piškotki ostanejo shranjeni na vaši končni napravi, dokler jih ne izbrišete. Ti piškotki nam omogočajo, da vaš brskalnik pri naslednjem obisku ponovno prepoznamo.

Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da vas obvešča o nastavljanju piškotkov in piškotke dovolite le v posameznem primeru, izključite sprejemanje piškotkov v določenih primerih ali na splošno ter omogočite samodejno brisanje piškotkov ob zapiranju brskalnika. Če onemogočite piškotke, se lahko funkcionalnost te spletne strani zmanjša.

Piškotki, ki so potrebni za izvedbo elektronskega postopka komunikacije ali za zagotovitev nekaterih funkcij, ki jih želite (npr. funkcija nakupovalne košarice), bodo shranjeni na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima utemeljen interes za shranjevanje piškotkov za tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje svojih storitev. Kadar bodo shranjeni drugi piškotki (npr. piškotki za analizo vašega vedenja brskanja), bodo ti v tej izjavi o varstvu podatkov obravnavani ločeno.

Datoteke dnevnika strežnika

Ponudnik spletnih strani samodejno zbira in shranjuje informacije v tako imenovanih strežniških dnevniških datotekah, ki jih vaš brskalnik samodejno posreduje nam. To so:

• Vrsta brskalnika in različica brskalnika
• uporabljen operacijski sistem
• Referenčni URL
• Ime gostitelja dostopajočega računalnika
• Čas strežniške zahteve
• IP-naslov

Teh podatkov se ne združuje z drugimi viri podatkov.

Zbiranje teh podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima upravičen interes za tehnično brezhibno prikazovanje in optimizacijo svojega spletnega mesta – za to je treba zbrati datoteke dnevnikov strežnika.

Kontaktni obrazec

Če nam pošljete povpraševanje prek kontaktnega obrazca, se bodo vaši podatki iz obrazca za povpraševanje, vključno s kontaktnimi podatki, ki ste jih tam navedli, shranili pri nas in pri naših prodajnih partnerjih za namene obdelave povpraševanja in v primeru naknadnih vprašanj. Teh podatkov ne bomo posredovali brez vašega soglasja.

Obdelava podatkov, vnesenih v kontaktni obrazec, poteka izključno na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR). To privolitev lahko kadar koli prekličete. Za to je dovolj neformalna sporočilo preko elektronske pošte. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki je potekala do preklica.

Podatki, ki ste jih vnesli v kontaktni obrazec, ostanejo pri nas, dokler ne zahtevate njihove izbrisa, prekličete soglasja za shranjevanje ali dokler namen shranjevanja podatkov ne preneha (npr. po zaključeni obravnavi vaše zahteve). Obvezne zakonske določbe – zlasti roki hrambe – ostanejo nespremenjene.

Povpraševanje po e-pošti, telefonu ali faksu

Če nas kontaktirate po elektronski pošti, telefonu ali faksu, bodo vaši podatki vključno z vsemi osebnimi podatki, ki iz njih izhajajo (ime, povpraševanje), shranjeni in obdelani pri nas in naših prodajnih partnerjih za namene obdelave vašega zahtevka. Teh podatkov ne bomo posredovali brez vašega soglasja.

Obdelava teh podatkov temelji na členu 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov, če je vaša zahteva povezana z izpolnitvijo pogodbe ali je potrebna za izvajanje predpogojnih ukrepov. V vseh ostalih primerih temelji obdelava na vaši privolitvi (člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov) in/ali na naših zakonitih interesih (člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov), saj imamo zakonit interes za učinkovito obravnavo prejetih zahtev.

Podatki, ki ste nam jih poslali preko obrazca za poizvedbe, ostanejo pri nas, dokler ne zahtevate njihovega brisanja, ne prekličete soglasja za shranjevanje ali ne preneha namen shranjevanja podatkov (npr. po končani obdelavi vaše zahteve). Obvezne zakonske določbe – zlasti zakonski roki hrambe – ostanejo nedotaknjene.

Hubspot

Na tej spletni strani za naše dejavnosti spletnega trženja uporabljamo HubSpot. HubSpot je programska oprema iz ZDA s podružnico na Irskem. Kontakt: HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irska, telefon: +353 1 5187500. Gre za integrirano programsko rešitev, s katero pokrivamo različne vidike našega spletnega trženja. Med drugim to vključuje: spletne strani, e-poštno trženje (novičke in avtomatizirana e-poštna sporočila, npr. za zagotavljanje prenosov), objavljanje in poročanje na družbenih omrežjih, poročanje (npr. o virih prometa, obiskih itd.), upravljanje stikov (npr. segmentacija uporabnikov in CRM), ciljne strani in kontaktne obrazce.

Naša storitev prijave preko določenih ciljnih strani in obrazcev obiskovalcem omogoča prenos vsebin ter zagotavljanje njihovih kontaktnih in drugih demografskih podatkov. Ti podatki se shranjujejo na strežnikih našega programske opreme partnerja HubSpot. Uporabljamo jih lahko za vzpostavitev stika z obiskovalci naših ciljnih strani in za ugotavljanje, katere storitve našega podjetja bi jih lahko zanimale. Vsi podatki, ki jih zbiramo, so predmet te izjave o zasebnosti. Vse zbrane podatke uporabljamo izključno za optimizacijo naših marketinških dejavnosti.

Pravna podlaga za uporabo storitev Hubspot je vaša privolitev v skladu s členom 6(1)(a) in členom 49(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).

Dodatne informacije o varstvu podatkov pri podjetju HubSpot:
Informacije o Varstvo osebnih podatkov, HubSpot
Informacije od HubSpot glede predpisov EU o varstvu podatkov
Informacije o piškotkih, ki jih uporablja HubSpot, najdete tukaj in tukaj

4. Družbena omrežja

Vtičniki za Facebook (gumba Všešnik & Deli)

Na naših straneh so vgrajeni vtičniki družabnega omrežja Facebook, ponudnika Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Kalifornija 94025, ZDA. Vtičnike Facebook lahko prepoznate po logotipu Facebook ali gumbu „Všeč mi je“ („Like-Button“) na naši strani. Pregled vtičnikov Facebook najdete tukaj: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Ko obiščete naše spletne strani, se preko vtičnika vzpostavi neposredna povezava med vašim brskalnikom in strežnikom Facebook. Facebook tako prejme informacijo, da ste naše spletne strani obiskali z vašim IP-naslovom. Če kliknete na gumb „Všeč mi je“ na Facebooku, medtem ko ste prijavljeni v svoj račun na Facebooku, lahko vsebino naših spletnih strani povežete s svojim profilom na Facebooku. Tako lahko Facebook obisk naših spletnih strani pripiše vašemu uporabniškemu računu. Opozarjamo vas, da seznama vsebine prenesenih podatkov ali njihove uporabe s strani Facebooka kot ponudnik spletnih strani ne poznamo. Več informacij o tem najdete v pravilniku o zasebnosti Facebooka na naslovu: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Če ne želite, da lahko Facebook poveže obisk vaših spletnih strani z vašim Facebook uporabniškim računom, se prosimo odjavite iz svojega Facebook uporabniškega računa.

Uporaba Facebook vtičnikov temelji na 6. členu, 1. točki, f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimni interes za čim širšo vidnost na družbenih omrežjih.

Vtičnik Twitter

Na naših straneh so vključene funkcije storitve Twitter. Te funkcije ponuja Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ZDA. Z uporabo Twitterja in funkcije „Re-Tweet“ se vam obiskane spletne strani povežejo z vašim Twitter računom in objavijo drugim uporabnikom. Pri tem se podatki prenesejo tudi na Twitter. Obveščamo vas, da seznama vsebine posredovanih podatkov ter njihove uporabe s strani Twitterja nimamo kot ponudnik strani. Več informacij o tem najdete v pravilniku o zasebnosti Twitterja na: https://twitter.com/de/privacy.

Uporaba vtičnika Twitter temelji na členu 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za čim širšo vidnost na družbenih medijih.

Svoje nastavitve zasebnosti na Twitterju lahko upravljate v nastavitvah računa pod https://twitter.com/account/settings spremeniti.

Vtičnik Google+

Ponudnik je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Zbiranje in skupna raba informacij: Gumb Google+ vam omogoča, da informacije delite po vsem svetu. Gumb Google+ vam in drugim omogoča, da primate prilagojene vsebine od Googla in naših partnerjev. Google shranjuje tako informacijo, da ste nekateri vsebini dali oznako +1, kot tudi informacije o strani, ki ste si jo ogledali, ko ste kliknili +1. Vaše oznake +1 se lahko prikažejo kot namigi skupaj z vašim profilnim imenom in vašo sliko v Googlovih storitvah, na primer v rezultatih iskanja ali v vašem profilu Google ali drugod na spletnih mestih in v oglasih na internetu.

Google zbira informacije o vaših dejavnostih +1, da bi izboljšal Googlove storitve za vas in druge. Če želite uporabljati gumb Google+, potrebujete javni profil v Googlu, ki je viden po vsem svetu in mora vsebovati vsaj ime, ki ste ga izbrali za svoj profil. To ime se uporablja v vseh Googlovih storitvah. V nekaterih primerih to ime lahko nadomesti tudi drugo ime, ki ste ga uporabili pri souporabi vsebine prek svojega računa Google. Uporabniki, ki poznajo vaš e-poštni naslov ali imajo druge podatke, s katerimi vas lahko identificirajo, imajo lahko dostop do vaše identitete profila v Googlu.

Uporaba zbranih informacij: Poleg zgoraj opisanih namenov se bodo zagotovljene informacije uporabljale v skladu z veljavnimi pravili o zasebnosti družbe Google. Družba Google lahko objavi povzete statistike o uporabnikovih dejavnostih +1 ali jih posreduje uporabnikom in partnerjem, kot so založniki, oglaševalci ali povezana spletna mesta.

Uporaba vtičnika Google+ temelji na členu 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima utemeljen interes za čim širšo prepoznavnost na družbenih medijih.

Instagram vtičnik

Na naših spletnih straneh so vgrajeni funkcije storitve Instagram. Te funkcije ponuja podjetje Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, ZDA.

Če ste prijavljeni v svoj Instagram račun, lahko vsebino naših strani povežete s svojim Instagram profilom tako, da kliknete na gumb Instagram. S tem lahko Instagram poveže obisk naših strani z vašim uporabniškim računom. Opozarjamo vas, da mi kot ponudnik strani ne pridobimo znanja o vsebini prenesenih podatkov ali njihovi uporabi s strani Instagrama.

Uporaba vtičnika Instagram temelji na členu 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Upravljavec spletnega mesta ima legitimni interes za čim širšo prepoznavnost na družbenih omrežjih.

Več informacij o tem najdete v Instagramovi politiki zasebnosti: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

XING vtičnik

Naše spletno mesto uporablja funkcije omrežja XING. Ponudnik je XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Nemčija.

Ob vsakem priklicu ene od naših strani, ki vključuje funkcije XING, se vzpostavi povezava s strežniki XING. Po našem vedenju se pri tem ne shranjujejo osebni podatki. Še posebej se ne shranjujejo IP-naslovi ali analizira uporabniško vedenje.

Uporaba vtičnika XING temelji na členu 6, odstavek 1, točka f GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima utemeljen interes za čim širšo prepoznavnost na družbenih omrežjih.

Več informacij o varovanju podatkov in o gumbu XING Share najdete v izjavi o varovanju podatkov XING pod: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

5. Analitična orodja in oglaševanje

Google Analytics

To spletno mesto uporablja funkcije spletne analitične storitve Google Analytics. Ponudnik je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Google Analytics uporablja tako imenovane „piškotke“. To so besedilne datoteke, ki se shranijo na vaš računalnik in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Informacije o vaši uporabi tega spletnega mesta, ki jih ustvari piškotek, se običajno prenesejo na strežnik Google v ZDA in tam shranijo.

Google Analytics piškotke in uporabo tega analitičnega orodja shranjujemo na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletne strani ima utemeljen interes za analizo uporabniškega vedenja, da bi optimiziral svojo spletno ponudbo in oglaševanje.

Google Signali

Uporabljamo Google Signals. Ko obiščete naše spletno mesto, Google Analytics med drugim zbere vaše lokacijo, zgodovino iskanja in zgodovino YouTube ter demografske podatke (podatke o obiskovalcih). Ti podatki se lahko uporabijo s pomočjo Google Signals za personalizirano oglaševanje. Če imate Google račun, se bodo podatki o obiskovalcih iz Google Signals povezali z vašim Google računom in uporabili za personalizirana reklamna sporočila. Podatki se prav tako uporabljajo za ustvarjanje anonimiziranih statistik o vedenju naših uporabnikov.

IP anonymization

Na tej spletni strani smo omogočili anonimizacijo IP-jev. Vaš IP-naslov bo Google znotraj držav članic Evropske unije ali drugih pogodbenic Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru pred pošiljanjem v ZDA skrajšal. Samo v izjemnih primerih se bo celoten IP-naslov posredoval na strežnik Google v ZDA in tam skrajšal. V imenu upravljavca te spletne strani bo Google te informacije uporabil za oceno vaše uporabe spletne strani, za pripravo poročil o dejavnosti na spletni strani in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z uporabo spletne strani in interneta, upravljavcu spletne strani. IP-naslov, ki ga vaš brskalnik posreduje prek storitve Google Analytics, se ne bo združil z drugimi podatki, ki jih zbira Google.

Vtičnik za brskalnik

Shranjevanje piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo svoje brskalniške programske opreme; vendar vas opozarjamo, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te spletne strani. Poleg tega lahko preprečite zbiranje s piškotkom ustvarjenih podatkov, ki se nanašajo na vašo uporabo spletne strani (vključno z vašim IP-naslovom), s strani Googla ter obdelavo teh podatkov s strani Googla, tako da prenesete in namestite brskalniški vtičnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ugovor glede zbiranja podatkov

Zbiranje vaših podatkov s strani Google Analytics lahko preprečite s klikom na naslednjo povezavo. Nastavljen bo piškotek za opustitev, ki preprečuje zbiranje vaših podatkov pri prihodnjih obiskih te spletne strani: Onemogoči Google Analytics

Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki v Googlovi analitiki najdete v Googlovi politiki zasebnosti: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Obdelava naročila

Sklenili smo pogodbo o obdelavi podatkov z družbo Google in v celoti izvajamo stroge zahteve nemških organov za varstvo podatkov pri uporabi Googlove analitike.

Shranjevanje

Podatki, shranjeni v Googlu na ravni uporabnika in dogodka, ki so povezani s piškotki, ID-ji uporabnikov (npr. ID uporabnika) ali ID-ji za oglaševanje (npr. piškotki DoubleClick, ID za oglaševanje v Androidu), bodo po 14 mesecih anonimizirani ali izbrisani. Podrobnosti o tem najdete na naslednji povezavi: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Uporaba sledenja konverzij v Googlu Ads

Uporabljamo spletni oglaševalski program „Google Ads“ in v okviru programa Google Ads sledenje konverzij. Googleovo sledenje konverzij je analitična storitev podjetja Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA; „Google“). Če kliknete na oglas, ki ga je prikazal Google, se na vašem računalniku namesti piškotek za sledenje konverzij. Ti piškotki potečejo po 30 dneh, ne vsebujejo osebnih podatkov in zato ne služijo osebni identifikaciji.

Če obiščete določene spletne strani naše spletne strani in se piškotek še ni potekel, lahko Google in mi prepoznava, da ste kliknili na oglas in bili preusmerjeni na to stran. Vsaka stranka Google Ads prejme drugačen piškotek. Zato ni možnosti sledenja piškotkov prek spletnih strani strank Ads.

Informacije, pridobljene s pomočjo konverzija piškotka, se uporabljajo za ustvarjanje statistike konverzij za oglaševalske stranke, ki so se odločile za sledenje konverzij. Te stranke prejmejo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran z oznako za sledenje konverzij. Vendar ne prejmejo informacij, s katerimi bi lahko osebno identificirali uporabnike.

Če ne želite sodelovati pri sledenju, lahko temu ugovarjate tako, da preprečite namestitev piškotkov z ustrezno nastavitvijo vaše programske opreme brskalnika (možnost deaktivacije). Nato ne boste vključeni v statistiko sledenja konverzij. Nadaljnje informacije ter pravilnik o zasebnosti podjetja Google najdete na: http://www.google.com/policies/technologies/ads/, http://www.google.de/policies/privacy/

Hotjar

uporabljamo Hotjar, da bi bolje razumeli potrebe naših uporabnikov in optimizirali ponudbo na tej spletni strani. Z uporabo tehnologije Hotjar bolje razumemo izkušnje naših uporabnikov (npr. koliko časa uporabniki preživijo na katerih straneh, na katere povezave kliknejo, kaj jim je všeč in kaj ne, itd.) in to nam pomaga prilagoditi našo ponudbo na podlagi povratnih informacij naših uporabnikov. Hotjar uporablja piškotke in druge tehnologije za zbiranje informacij o vedenju naših uporabnikov in njihovi končni opremi (zlasti IP naslov naprave (zbira se in shranjuje samo v anonimizirani obliki), velikost zaslona, vrsta naprave (edinstveni identifikatorji naprave), informacije o uporabljenem brskalniku, lokacija (samo država), jezik, ki je nastavljen za prikaz naše spletne strani). Hotjar te informacije shrani pod psevdonimiziranim uporabniškim profilom. Niti Hotjar niti mi teh informacij ne uporabljamo za identifikacijo posameznih uporabnikov ali jih združujemo z nadaljnjimi podatki o posameznih uporabnikih. Pravna podlaga je člen 6 odstavek 1 stavek 1 točka f Splošne uredbe o varstvu podatkov. Več informacij najdete v pravilniku o zasebnosti Hotjarja: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy

Lahko ugovarjate shranjevanju uporabniškega profila in informacij o vašem obisku na naši spletni strani s strani podjetja Hotjar ter nastavljanju Hotjar sledilnih piškotkov na drugih spletnih mestih prek te povezave: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

Statistike WordPressa

Ta spletna stran uporablja orodje WordPress Stats za statistično analizo obiskov. Ponudnik je podjetje Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, ZDA.

Statistike WordPress uporablja piškotke, ki so shranjeni na vašem računalniku in omogočajo analizo uporabe spletnega mesta. Informacije, ki jih piškotki ustvarijo o vaši uporabi našega spletnega mesta, se shranijo na strežnikih v ZDA. Vaš IP naslov bo po obdelavi in pred shranjevanjem anonimiziran.

„WordPress-Stats“-piškotki ostanejo na vaši napravi, dokler jih ne izbrišete.

S shranjevanjem piškotkov „WordPress Stats“ in uporabo tega orodja za analizo se soglaša na podlagi člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za anonimizirano analizo vedenja uporabnikov, da bi optimiziral svojo spletno ponudbo in oglaševanje.

Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da vas obvešča o nastavljanju piškotkov in piškotke dovolite le v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov v določenih primerih ali na splošno ter omogočite samodejno brisanje piškotkov ob zapiranju brskalnika. Če piškotke deaktivirate, je lahko funkcionalnost našega spletnega mesta omejena.

S klikom na to povezavo lahko ugovarjate zbiranju in uporabi vaših podatkov za prihodnost tako, da v brskalniku nastavite piškotek za izpis (opt-out): https://www.quantcast.com/opt-out/.

Če izbrišete piškotke v svojem računalniku, morate ponovno nastaviti piškotek za izključitev.

6. Novičke

Podatki o novicah

Če želite prejemati novice, ki jih ponujamo na spletnem mestu, potrebujemo vaš e-poštni naslov in informacije, ki nam omogočajo preverjanje, da ste lastnik navedenega e-poštnega naslova in da se strinjate s prejemanjem novic. Drugi podatki niso pridobljeni ali pa so pridobljeni samo prostovoljno. Te podatke uporabljamo izključno za pošiljanje zahtevanih informacij in jih ne posredujemo tretjim osebam.

Obdelava podatkov, vnesenih v obrazec za prijavo na glasilo, poteka izključno na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR). Privolitev v shranjevanje podatkov, e-poštnega naslova in njuno uporabo za pošiljanje glasila lahko kadar koli prekličete, na primer s klikom na povezavo za odjavo v glasilu. Preklic ne vpliva na zakonitost že izvedenih postopkov obdelave podatkov.

Podatki, ki ste nam jih posredovali za namene prejemanja novice, bomo hranili do vašega odstopa od naročnine na novico, po odjavi iz novice pa jih bomo izbrisali. Podatki, ki smo jih shranili za druge namene, se s tem ne spremenijo.

7. Vtičniki in orodja

YouTube z izboljšano zasebnostjo

Naše spletno mesto uporablja vtičnike spletnega mesta YouTube. Upravljavec strani je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Uporabljamo YouTube v razširjenem načinu zasebnosti. Ta način, kot navaja YouTube, zagotavlja, da YouTube ne shranjuje informacij o obiskovalcih te spletne strani, preden si ogledajo videoposnetek. Po drugi strani pa razširjeni način zasebnosti ne izključuje nujno posredovanja podatkov partnerjem YouTuba. Tako YouTube – ne glede na to, ali si ogledate videoposnetek ali ne – vzpostavi povezavo z omrežjem Google DoubleClick.

Ko začnete predvajati video na YouTubu na naši spletni strani, se vzpostavi povezava s strežniki YouTube. Tako se strežniku YouTube sporoči, katere naše strani ste obiskali. Če ste prijavljeni v svoj račun YouTube, s tem YouTubu omogočite, da vaše brskalno vedenje neposredno poveže z vašim osebnim profilom. To lahko preprečite tako, da se odjavite iz svojega računa YouTube.

Nadalje lahko YouTube po predvajanju videoposnetka na vaši napravi shranjuje različne piškotke. S pomočjo teh piškotkov lahko YouTube pridobi informacije o obiskovalcih naše spletne strani. Te informacije se med drugim uporabljajo za zbiranje statistike videoposnetkov, izboljšanje uporabniške izkušnje in preprečevanje goljufivih poskusov. Piškotki ostanejo na vaši napravi, dokler jih ne izbrišete.

Po predvajanju videoposnetka YouTube se lahko sprožijo nadaljnji postopki obdelave podatkov, na katere nimamo vpliva.

Uporaba YouTuba poteka v interesu privlačne predstavitve naše spletne ponudbe. To predstavlja utemeljen interes v smislu člena 6(1) točke f Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).

Več informacij o varstvu podatkov na YouTubu najdete v njihovi politiki zasebnosti na spletnem mestu: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo

Naše spletno mesto uporablja vtičnike videoportala Vimeo. Ponudnik je podjetje Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, ZDA.

Ko obiščete eno od naših spletnih strani z vtičnikom Vimeo, je vzpostavljena povezava z Vimeovimi strežniki. Tako bo Vimeov strežnik obveščen, katere naše spletne strani ste obiskali. Dodatno si bo Vimeo pridobil tudi vaš IP-naslov. To velja tudi, če niste prijavljeni v Vimeo ali nimate računa pri Vimeu. Informacije, ki jih zbere Vimeo, se prenesejo na Vimeov strežnik v ZDA.

Ko ste prijavljeni v svoj Vimeo račun, Vimeoju omogočate neposredno povezovanje vašega brskalnega vedenja z vašim osebnim profilom. To lahko preprečite tako, da se odjavite iz svojega Vimeo računa.

Uporaba Vimea je v interesu privlačne predstavitve naše spletne ponudbe. To predstavlja legitimni interes v smislu člena 6(1)(f) GDPR.

Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v pravilniku o zasebnosti Vimea na naslovu: https://vimeo.com/privacy.

Google spletne pisave

Ta stran uporablja spletne pisave, ki jih zagotavlja Google, za enoten prikaz pisav. Ko obiščete spletno stran, vaš brskalnik prenese potrebne spletne pisave v brskalniški predpomnilnik, da pravilno prikaže besedila in pisave.

Za ta namen mora brskalnik, ki ga uporabljate, vzpostaviti povezavo s strežniki Google. S tem Google pridobi znanje, da je bil naš spletni strani dostopano preko vašega IP naslova. Uporaba spletnih pisav Google poteka v interesu enotne in privlačne predstavitve naše spletne ponudbe. To predstavlja utemeljen interes v smislu člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).

Če vaš brskalnik ne podpira spletnih pisav, bo uporabljen privzeta pisava z vašega računalnika.

Več informacij o Googlovih spletnih pisavah najdete na https://developers.google.com/fonts/faq in v Googlovi politiki zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Zemljevid

Ta stran uporablja zemljevidno storitev Google Maps preko API-ja. Ponudnik je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Za uporabo funkcij Googlovih Zemljevidov je potrebno shraniti vaš IP-naslov. Ti podatki se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo. Ponudnik te strani nima vpliva na ta prenos podatkov.

Uporaba zemljevida Google Maps je v interesu privlačne predstavitve naše spletne ponudbe in enostavne najdbe lokacij, navedenih na spletnem mestu. To predstavlja utemeljen interes v smislu člena 6, odstavka 1, točke f GDPR.

Več informacij o obravnavi uporabniških podatkov najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Na naših spletnih mestih uporabljamo „Google reCAPTCHA“ (v nadaljevanju „reCAPTCHA“). Ponudnik je družba Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Z reCAPTCHA želimo preveriti, ali podatke na naših spletnih straneh (npr. v kontaktnem obrazcu) vnaša človek ali samodejni program. V ta namen reCAPTCHA analizira vedenje obiskovalca spletne strani na podlagi različnih meril. Ta analiza se začne samodejno takoj, ko obiskovalec stopi na spletno stran. Za analizo reCAPTCHA oceni različne informacije (npr. IP-naslov, čas, ki ga obiskovalec spletne strani preživi na spletni strani, ali premike miške, ki jih naredi uporabnik). Podatki, zbrani med analizo, se posredujejo Googlu.

Analize reCAPTCHA potekajo popolnoma v ozadju. Obiskovalcem spletne strani ni sporočeno, da poteka analiza.

Obdelava podatkov temelji na členu 6(1)(f) GDPR. Operater spletnega mesta ima utemeljen interes za zaščito svojih spletnih ponudb pred zlorabnim avtomatiziranim vohunjenjem in pred SPAMOM.

Več informacij o storitvi Google reCAPTCHA ter Googlovo izjavo o zasebnosti najdete na naslednjih povezavah: https://policies.google.com/privacy?hl=de in https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.